世界上这些?龙?其实都来自于原始的自然崇拜，后期经过文化交流之后也有互相融合的趋势，但是本质上不同民族崇拜的?龙?根本不是一个东西，只是在翻译的过程中将他们统一为一个称呼而已。
人类文明发展过程中，最开始都会对原始的自然产生崇拜，从而诞生出原始宗教神明体系，又因为人本身的价值观，对其赋予善于恶的含义。在自然崇拜中，动物崇拜是非常大的一个部分，不过随着人类发展，常见的野生动物都被人类征服，所以人们需要虚构出一个凌驾于人类力量之上的物种来延续自然崇拜体系，于是各种夸张的生物还是出现于人类文明的记载之中，这些虚拟的超自然物种本身还会保留一些常见野生动物的特征。不同地区的人类在文化交流过程中会吸纳对方文化中的崇拜体系，将其转变成自身语言能够理解的东西，所以人们才会将中国龙，印度龙，欧洲龙，美洲龙这些本不是同一类的东西但是形象上略有类似的东西统一翻译为?龙?。
中国的龙文化起源于原始的图腾崇拜，但是直至汉朝开始，在正式定义为中国文化的象征，主要是汉朝统治者为了凸显皇权的特异性，加强君权神授的概念，所以将龙捧上了神坛，汉朝以前并没有天子的说法，也没有皇帝代表龙的概念。汉朝以前的龙型纹饰多是代表着强大和霸权，就像原始人崇拜老虎一样，神学意义并不明显。其他国家地区的龙文化与汉朝以前的龙文化类似，都是凸显武力的标志，比如西方的龙代表着贪婪、邪恶和战争等等。
中国的龙文化是经过历朝历代皇权加持和美化的，所以才是最具特色的，与其他国家的龙文化有很大的差别。文化交流过程中，不同国家的龙文化也会受到影响，所以出现了部分趋同的现象，这其实都是文化融合的结果。
中国龙的原型是动物还是什么
在中国，龙经历了四个较大的发展阶段：图腾崇拜阶段、神灵崇拜阶段、龙神崇拜与帝王崇拜相结合的阶段、佛教娜迦龙崇拜与中国龙崇拜相结合的阶段。
在图腾崇拜阶段，中国远古的某些部落把龙视为图腾，作为自己部落的祖先和标志。根据历史文献资料和有关传说，龙（原形为蛇）原为伏羲氏族的图腾，后来成为太暤（太昊）部落的图腾。太暤部落是龙图腾崇拜最为重要的起源地之一。
在神灵崇拜阶段，农牧业逐渐形成，宗教信仰也得到发展，从较为单一的图腾崇拜过渡到多神崇拜。龙图腾崇拜也发展为龙神崇拜。人们把龙神化，奉龙为水神、虹神。
龙被神化后，又与帝王崇拜结合在一起。商周时期，龙纹正式作为天子纹章与权力象征。这时候的商周天子悬挂九旒龙旗，并且穿着龙衮祭祀先王。秦汉时期，中国大统一，要求有一个与之相适应的大神，以整合各地、各民族的信仰，龙崇拜进一步与帝王崇拜结合在一起。中国古代帝王把自己说成是龙神的化身或龙神之子，或把自己说成是受龙神保护的人，借助龙树立权威，获得人们普遍的信任和支持。这样，龙获得了更为显赫的地位，对中国龙文化的发展起到十分重要的作用。
在战国时期便形成了五色龙崇拜，及龙神信仰。在春秋时期，有五行神，分别与五行之神相匹配的是龙、虎、凤、龟和麒麟，龙只是其中之一，与木神勾芒相搭配，而五龙观念尚未形成。到战国时期，五龙观念开始形成。
最后是佛教娜迦龙崇拜与中国龙崇拜相结合的阶段。隋唐时代，佛教在中国迅速传播，佛教中的龙王崇拜也传入中国。在中国本土的龙崇拜中，原来只有龙神崇拜，没有龙王崇拜，龙王崇拜是在佛教传入后引进的。随着佛教的传播，龙王、龙宫、龙女等也得到迅速流传。
然而中国自古以来就有五色龙及四海神，龙神信仰，在宋以前多称龙神，直至宋徽宗封五龙为王，龙王信仰才开始流行，可以说，现在的四海龙王，五帝龙王是由朝廷封的本土龙神来的，由中国本土龙神演变的道教龙王，是后来神魔小说中四海龙王的直系宗主，四海龙王及五帝龙王都是中国本土血统的五龙神演变来的。
1971 年，内蒙古赤峰市翁牛特旗三星他拉村，出土了一件“C”形青玉龙，后经考古勘查确认该玉龙属于距今约 7000 多年的红山文化遗物。玉龙由墨绿色的岫岩玉雕琢而成，周身光洁，头部长吻修目，鬣鬃飞扬，躯体卷曲若钩。造型生动，雕琢精美，有“中华第一龙”的美誉。
1995 年，考古学家在辽宁的阜新兴隆洼文化查海遗址发现了一条长 19.7 米的红石堆塑龙。这条龙有头、尾和四肢，已经比较完整。查海遗址是八千年前的新石器时代文化遗址，证明中国龙文化至少已经有了 8000 年的历史。这是迄今为止得到考古界公认的，最早关于龙的遗存。
安徽凌家滩白玉龙。距今五千年左右。首尾相联的扁环形，鸡骨白色泛绿斑，此龙除背环一周明确的脊鬣，尤为形象的是龙首呈牛头形，头上两支微翘的弯角，直观就是当地水牛头上的双角。良渚文化。
《竹书纪年》载：伏羲氏各氏族中有飞龙氏、潜龙氏、居龙氏、降龙氏、土龙氏、水龙氏、青龙氏、赤龙氏、白龙氏、黑龙氏、黄龙氏。
古籍说帝舜和夏代有饲养龙的活动，以龙作氏族的族名。《路史·后纪》卷十一：“当舜之时，人来效献（献也）龙，求能食之。高阳之后，有董父能求其欲，使豢之。赐之氏白豢龙。封于鬷川，于是始有豢龙之官。”《左传》昭公二十九年云：“帝舜氏世有畜龙，及（有）夏孔甲，扰于有帝。帝赐之乘龙，河汉各二，各有雌雄。孔甲不能食，而未获豢龙氏。陶唐氏既衰，其后有刘累学扰龙于豢龙氏，以事孔甲，能饮食之，夏后嘉之，赐姓（氏）曰御龙，以更豕韦之后。龙一雌死，潜醢以食夏后。夏后飧之，既而使求之，惧而迁于鲁县，范氏其后也。”
商代玉环形龙饰
商周时期，龙纹已经正式成为天子纹章和权力象征。除了将龙纹刻画在青铜器上，商周的统治者还把龙纹画在旗帜和衣服上，以作为身份的象征。
秦汉龙纹
《史记·封禅书》载：“昔秦文公出猎，获黑龙”。
龙原本是中华先民崇拜对象，但随着专制程度的不断加深，君权之日益膨胀，帝王之家凭借政治优势，将龙据为己有。《吕氏春秋》中，便有将晋文公“喻之为龙”的记载。其后有秦始皇称“祖龙”之说。秦汉以后，龙已定型为帝王化身，皇室专利。皇帝为“真龙天子”，出生曰“真龙天降”，驾崩称“龙御上宾”；所居者龙庭，卧者龙床，座者龙椅，穿者龙袍。
2012年1月4日笔者应邀出席“首届中国龙文化北大论坛”并发言，指出龙文化、凤文化均源于生肖文化，生肖文化源于木星十二年一周天对地球生物圈产生的周期性影响，是中国古人创造的非常先进而又务实的文化。21世纪中国人要承担重构人类知识体系的任务，2012年的龙年是西方理论霸主地位的终结年，欧美经济危机宣告西方经济学理论的破产，随之而来的社会危机已使西方社会学理论黯然失色，所谓的时间隧道乃是西方科学界的集体无意识谎言，生命智力学暨智因进化论的问世和出版标志着达尔文随机进化论的霸主地位终结。有兴趣的读者可检索查阅笔者的《21世纪中国人要重构人类知识体系》、《2012是西方理论霸主地位终结年》、《重构的探索：我谦虚，所以我不是大师》等文。
与会者集中讨论的一个问题是如何为中国龙正名，由于笔者曾发表《正名中国龙、西方蠬、恐蠬（热蠬）》一文（福建师大福清分校学报2010年6期），因此会上没有再对此问题发表意见。会后感到这个问题尚未得到解决，而这个问题的解决需要从中国龙（Loongdm）与西方蠬（Dragon）的原型动物的角度予以澄清，故撰写本文供各界人士参考。
古人云，言不正，名不顺。由于中国人过去在把中国“龙”翻译成外文（英文）时，图一时方便，套用了一种西方邪恶怪兽的名称“Dragon”；与此同时，在把西方的Dragon翻译成中文时未加权衡利弊就使用了“龙”字；上述错误的翻译使中国龙在世界文化领域吃了大亏，稀里糊涂的给原本以吉祥、奋进为主体形象的中国龙，泼了一盆脏水、臭水。有鉴于此，现在是该给中国龙正名的时候了。
目前，许多有识之士都已经认识到，给中国龙正名，首先要从中国龙的翻译着手，即中国所说的“龙”应该翻译成英文的“Loong”（龙字的音译）或者“Loongdm”（意思是体型长的大鲵，其中‘dm’是英文大鲵‘Megalobatrachus davidanus’的缩写），以便与“Dragon”区分开来。英文的“Dragon”（一种邪恶的多头怪兽），应该翻译成中文“蠬（虫龙）”，以便与中国龙区分开来。生物学中的“Dinosaur”过去翻译成中文“恐龙”，应该纠正为“恐蠬（虫龙）”，以示与中国龙没有关系。其它语种的翻译，也应该参照实行。
1989年笔者在撰写《神妙的生肖文化与游戏》一书时，认为在生肖文化里，所有的动物都是自然界里普遍存在或曾经广泛存在过的真实动物；因为“生肖”的含义，就是人通过模仿某种动物可以获得更好的生存。因此，龙应当是水族类动物的代表（龙王行雨、舞龙求雨的观念和习俗均源于此），正如鸡（凤凰）是飞禽类动物的代表一样。
值得注意的是，甘肃省甘谷县西坪出土的鲵鱼纹彩陶瓶，属于马家窑文化石岭下类型器物；其鲵鱼图形，脸似人面，颌下有须，造型人格化，有学者认为此即人类始祖伏羲的原形。事实上，古史传说所谓“伏羲蛇躯”，实际上当初很可能是指“鲵躯”，亦即后来所说的“龙躯”，表明龙的原形出自大鲵，龙的传人实出于此，古文字“龙”是对娃娃鱼的象形描绘。
娃娃鱼学名为鲵，分小鲵和大鲵两种，大鲵又称鰕，目前发现的大鲵体长2米，是现存最大的两栖类动物，前肢四指，后肢五趾，头部疣粒显著，自颈侧至体侧有皮肤皱，以鱼、蛙、虾为食，为中国特产，分布在四川、山西、陕西、河南等地（2002年在我国赤峰市宁城县一处侏罗纪地层中发现1·65亿年前的真螈类动物化石，这是最早的娃娃鱼祖先）。或许先夏时期的大鲵，它们的体型更长大，因此具有被后人神化为龙的资格。
《水经注·伊水》引《广志》曰：“鲵鱼声如小儿啼，有四足，形如鲮鳢，可以治牛，出伊水也。”所谓“可以治牛”，当是能够治服牛的意思，表明伊水的鲵鱼个头相当的大。屈原在《楚辞·天问》里问道：“焉有虬龙，负熊以游”？意思是哪里有这样大的无角龙，能够驮着黄熊在江河上出游？所谓虬龙可能指的也是大鲵，而人或神乘龙出游的传说当源于此。
《本草纲目·鳞部四》称：“鲵鱼，在山溪中，似鲇有四脚，长尾，能上树，声如小儿啼，故曰鲵鱼，一名人鱼。”由于鲵鱼能爬上山椒树，因此又称山椒鱼；曾有人看到娃娃鱼爬到树上，张开大口，口中有水，吸引鸟类饮水并趁机吞食鸟类。娃娃鱼的这种兼具水行、陆行和树行的生存能力，有可能被后人夸张成龙的上天入地入水的神奇本领。
此外，中国龙还有两项特殊的习性，一是“二龙戏珠”，二是“烛龙送光”，它们也与娃娃鱼密切相关。雌娃娃鱼产下的卵是串珠状的，雄娃娃鱼会将其缠在身上加以保护，有时会发生两条雄娃娃鱼争夺串珠状卵的情况，即所谓的“二龙戏珠”。根据《山海经》的记载（参阅全三册《全本绘图山海经》，武汉大学出版社2011年），人工光源的发明者是帝舜的两个女儿“宵明”和“烛光”，而娃娃鱼油是非常好的灯油，有关“烛龙送光”的记载实际上就是用娃娃鱼（龙）的油点灯照明的真实写照；进一步说，正是因为先民为了点灯照明而大量捕杀娃娃鱼，导致娃娃鱼几乎灭绝，以致一段时间里人们甚至忘掉了“龙”究竟是什么样子的。
我们知道中国龙的原型动物是娃娃鱼，那么西方蠬（Dragon）的动物原型又是什么呢？它就是《山海经》记述的九头蛇身怪兽“相柳”（又称相繇），《海外北经》记有：“共工之臣曰相柳氏，九首，以食于九山。相柳之所抵，厥为泽溪。禹杀相柳，其血腥，不可以树五谷种。禹厥之，三仞三沮，乃以为众帝之台。在昆仑之北，柔利之东。相柳者，九首人面，蛇身而青。不敢北射，畏共工之台。台在其东。台四方，隅有一蛇，虎色，首冲南方。”
毋庸置疑，在这个远古治理洪水的故事里，禹是正义的拯救人类的英雄，而相柳则是邪恶的多头蛇身怪兽。显然，这与西方远古传说里有英雄人物战胜邪恶的多头蛇身怪兽“Dragon”如出一辙。进一步说，由于远古洪水泛滥是全球性的，当年曾经有多头蛇身怪兽在洪水泛滥过程中兴风作浪，很可能也是真实发生过的。因此，找到并确定西方蠬（Dragon）的动物原型就是中国先秦宝典《山海经》记述的九头蛇身怪兽“相柳”，乃是一项非常重要的文化工作，因为这样我们就可以直接把“Dragon”翻译为汉语的“相柳”，无疑这有助于把西方蠬（Dragon）与中国龙明确的区分开来。
鉴于先前错误的把中国龙翻译成“Dragon”，在世界上对中国龙以致中国传统文化、中国国家形象和中国人都造成了不好的负面的误解。从吃一堑长一智角度来说，我国非常有必要制定“翻译法”，或者形成一种不成文的翻译习惯法，以便规范所有翻译行为，其主要内容包括：把中文词汇翻译成外文时，不得使用对中文词汇有贬义和曲解、误解的外文词汇；把外文词汇翻译成中文词汇时，不得对原来的中文词汇附加上原本没有的贬义内容，或者能够引起误解、曲解的内容。
与此同时，特别值得注意的是目前中国有一种非常不好的社会现象，笔者称之为“惧外学者现象”，就是有那么一批学者，当中国文化与西方文化发生文化观念冲突时，他们总是要让中国文化屈从西方文化，一个例子就是有人主张放弃龙的形象以迎合外国人的口味，这种现象在2012年的龙年应该纠正了！
评论列表（3条）
我是英康号的签约作者“青山暮雪”
本文概览：世界上这些?龙?其实都来自于原始的自然崇拜，后期经过文化交流之后也有互相融合的趋势，但是本质上不同民族崇拜的?龙?根本不是一个东西，只是在翻译的过程中将他们统一为一个称呼而已。...
文章不错《中国龙建股票》内容很有帮助